◆山の奥にも都あり　Yama no oku nimo miyako ari.
  • 解釈：山の中も捨てたものではないというたとえ。
  • Literal：There is the capital in the depths of the mountain.
  • Interpretation：There is no place like home.
  • 類義：住めば都。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.